PRIVACY POLICY 私隱政策

 Human Over Robot Limited is committed to safeguarding your privacy and protecting the personal information you share with us. This Privacy Policy explains how we collect, use, store, and share your information when you interact with our services, visit our websites, use our NFC-enabled products, or otherwise communicate with us. By using our services or providing your personal data, you agree to the practices described here.

Human Over Robot Limited 致力於保障您的私隱，並保護您與我們分享的個人資料。本《隱私政策》

闡述了當您使用我們的服務、瀏覽我們的網站、使用具備 NFC 功能的產品或以其他方式與我們互動時，我們如何收集、使用、儲存及分享您的資料。當您使用我們的服務或向我們提供個人資料，即表示您同意本政策所述的做法。

This Policy applies to all information gathered through our websites, mobile and desktop applications, NFC and QR code-enabled products, and any related customer service or marketing interactions. It does not extend to the practices of third parties outside our control.

本政策適用於透過我們的網站、手機及桌面應用程式、具 NFC 與 QR 碼功能的產品，以及所有相關的客戶服務及市場推廣互動中所收集的資料。本政策不涵蓋我們無法控制的第三方行為。

We may collect information that you provide directly, such as your name, email address, phone number, postal address, job title, company name, and industry. You may also share content for your profile, such as photos, videos, and social media links. When you make a purchase, your payment details will be handled securely through trusted payment processors. In addition, certain information may be collected automatically, including your IP address, device identifiers, browser type, operating system, referring pages, and activity metrics such as profile views, link clicks, and NFC or QR scan records. We may also obtain information from third-party sources, including publicly available business contact data and social media profiles linked by you.

我們可能會直接收集您提供的資料，例如姓名、電子郵件地址、電話號碼、郵寄地址、職銜、公司名稱及行業資訊。您亦可能提供用於個人檔案的內容，例如相片、影片及社交媒體連結。當您進行購買時，付款資料將透過受信任的付款平台安全處理。此外，我們可能會自動收集部分資料，包括您的 IP 地址、裝置識別碼、瀏覽器類型、作業系統、引薦頁面，以及如檔案瀏覽次數、連結點擊次數、NFC 或 QR 掃描紀錄等使用數據。我們亦可能從第三方取得資料，包括公開的商業聯絡資訊及您連結的社交媒體資料。

Your information is used to provide and improve our products and services, to personalise your NFC card and online profile, to process orders and deliver purchased items, to communicate updates and promotions, and to monitor usage for performance and security improvements. We may also use your information to comply with legal obligations. In some cases, information may be shared with trusted third-party service providers that perform functions on our behalf, such as hosting, analytics, and payment processing. We may also disclose information when required by law, in connection with a legal process, or as part of a business transfer such as a merger or acquisition.

我們使用您的資料以提供及改進產品和服務、為您的 NFC 卡及線上檔案進行個人化設計、處理訂單及配送商品、傳達最新消息與推廣資訊，以及監測使用情況以提升效能與安全。我們亦可能因符合法律要求而使用您的資料。在某些情況下，我們會將資料分享給受信任的第三方服務供應商，協助我們進行網站託管、數據分析及付款處理等工作。我們亦可能在法律要求、司法程序或業務轉讓（如合併或收購）情況下披露資料。

We use cookies, pixels, and analytics tools to measure site performance, enhance user experience, remember preferences, and deliver targeted content. You can disable cookies through your browser settings, but this may affect functionality.

我們使用 cookies、像素及分析工具來衡量網站效能、提升使用體驗、記錄偏好設定及提供精準內容。您可以透過瀏覽器設定停用 cookies，但這可能影響網站功能。

Human Over Robot Limited takes reasonable measures to protect your personal information, but no security system is completely foolproof. We encourage you to consider the sensitivity of the information you choose to share, particularly in publicly accessible areas of your profile. We retain your data only for as long as it is needed to provide services, meet legal requirements, or resolve disputes. You may request the deletion of your account and associated data at any time.

Human Over Robot Limited 採取合理措施保護您的個人資料，但任何安全系統都不能保證百分百安全。我們

建議您在選擇分享資料時，尤其是在公開可見的檔案部分，應考慮其敏感性。我們只會在提供服務、符合法律要求或解決爭議所需期間保留您的資料。您可隨時要求刪除帳戶及相關資料。

Depending on your jurisdiction, you may have rights to access, correct, delete, or restrict the processing of your data, as well as to receive a portable copy or withdraw consent where applicable. Our services are not intended for individuals under the age of 18, and we do not knowingly collect data from minors.

根據您的司法管轄區，您可能擁有存取、更正、刪除或限制處理資料的權利，並在適用情況下獲取可攜式資料副本或撤回同意。我們的服務不適用於 18 歲以下人士，且不會主動收集未成年人資料。

We may revise this Policy from time to time, and any changes will be posted on our website with the updated effective date. Your continued use of our services after such changes signifies your acceptance of the updated Policy.

我們可能不時修訂本政策，任何變更將於我們網站公佈並更新生效日期。若您在政策更新後繼續使用我們的服務，即視為您接受最新政策。